ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES (LOS “TÉRMINOS”) SON UN CONTRATO LEGAL ENTRE USTED Y GRYPHON. LOS TÉRMINOS EXPLICAN CÓMO SE LE PERMITE USAR CUALQUIER SOFTWARE QUE GRYPHON LE PROPORCIONA QUE LE PERMITA UTILIZAR LOS SERVICIOS GRYPHON DESDE UN DISPOSITIVO MÓVIL (UNA “APLICACIÓN MÓVIL”). AL UTILIZAR EL SOFTWARE, ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS; SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ALGUNO DE ESTOS TÉRMINOS, NO ACCEDA NI UTILICE DE OTRA MANERA ESTE SOFTWARE, NINGÚN SERVICIO DISPONIBLE A TRAVÉS DE ESTE SOFTWARE.
NOTA: ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN UNA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS, INCLUYENDO UNA RENUNCIA DE ACCIÓN COLECTIVA QUE AFECTA SUS DERECHOS BAJO ESTOS TÉRMINOS Y CON RESPECTO A LAS DISPUTAS QUE PUEDA TENER CON GRYPHON. USTED PUEDE EXCLUIRSE DE LA RENUNCIA DE ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE Y DE ACCIÓN COLECTIVA COMO SE INDICA A CONTINUACIÓN.
GRYPHON puede realizar cambios en el contenido y los Servicios ofrecidos en cualquier momento. GRYPHON puede cambiar, actualizar o agregar o eliminar disposiciones de estos Términos, en cualquier momento mediante la publicación de los Términos actualizados en este Sitio. Al utilizar nuestro servicio después de que GRYPHON haya actualizado los Términos, usted acepta todos los Términos actualizados; Si no está de acuerdo con alguno de los Términos actualizados, debe dejar de usar el Sitio.
Los servicios disponibles a través de nuestro Sitio, Aplicación y Dispositivos (dichos servicios, junto con el Sitio, la Aplicación y los Dispositivos, en lo sucesivo se denominan colectivamente los “Servicios”).
Al usar nuestro Servicio, usted declara, reconoce y acepta que tiene al menos 18 años de edad, o si es menor de 18 años pero tiene al menos 13 años (un “Menor”), que está utilizando el Servicio. con el consentimiento de su padre o tutor legal y que ha recibido el permiso de su padre o tutor legal para utilizar el Servicio y aceptar sus Términos. Si usted es padre o tutor legal de un Menor, por la presente acepta obligar al Menor a estos Términos y a indemnizar y mantener indemne a GRYPHON si el Menor incumple cualquiera de estos Términos. Si no tiene al menos 13 años, no puede utilizar el Servicio en ningún momento ni de ninguna manera.
GRYPHON proporciona contenido a través de los Servicios que está protegido por derechos de autor y/o trabajo de marca registrada de GRYPHON o los terceros licenciantes y proveedores de GRYPHON u otros usuarios del Servicio (colectivamente, los “Materiales”). Los materiales pueden incluir logotipos, gráficos, videos, imágenes, software y otro contenido.
Aunque el Servicio GRYPHON proporciona filtrado de contenido y protección antivirus/malware/intrusiones, debido a la naturaleza dinámica de Internet, no hay garantía al cien por cien de que nosotros o cualquier otra persona podamos proporcionar ese malware, el contenido inapropiado no podrá hacerlo. atravesar. Al utilizar nuestro Servicio, usted acepta que mantendrá a GRYPHON indemne de cualquier lapso inadvertido en nuestra protección.
Sujeto a los términos y condiciones de estos Términos, y su cumplimiento de estos Términos, GRYPHON le otorga una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para usar el Servicio únicamente para su uso personal. Excepto por la licencia anterior, usted no tiene otros derechos sobre el Servicio o cualquier Material y no puede modificar, editar, copiar, reproducir, crear trabajos derivados, aplicar ingeniería inversa, alterar, mejorar o de alguna manera explotar cualquiera de los Servicios o Materiales de cualquier manera.
Si incumple cualquiera de estos Términos, la licencia anterior terminará automáticamente y debe detener inmediatamente el uso del Servicio.
GRYPHON pone a disposición Aplicaciones móviles para acceder al Servicio a través de un dispositivo móvil. Para utilizar la Aplicación móvil, debe tener un dispositivo móvil que sea compatible con el servicio móvil. GRYPHON no garantiza que la Aplicación móvil sea compatible con su dispositivo móvil. Por la presente, GRYPHON le otorga una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para usar una copia del código objeto de la Aplicación móvil para una cuenta registrada en un dispositivo móvil de su propiedad o arrendado exclusivamente por usted, para su uso personal. No puede: (i) modificar, desensamblar, descompilar o aplicar ingeniería inversa a la Aplicación móvil, excepto en la medida en que dicha restricción esté expresamente prohibida por la ley; (ii) alquilar, arrendar, prestar, revender, sublicenciar, distribuir o transferir la Aplicación móvil a cualquier tercero o utilizar la Aplicación móvil para proporcionar tiempo compartido o servicios similares para cualquier tercero; (iii) hacer copias de la Aplicación móvil; (iv) eliminar, eludir, deshabilitar, dañar o interferir con las funciones relacionadas con la seguridad de la Aplicación móvil, las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido accesible a través de la Aplicación móvil, o las funciones que imponen limitaciones en el uso de la Aplicación móvil Solicitud; o (v) eliminar los avisos de derechos de autor y otros derechos de propiedad en la Aplicación móvil. Usted reconoce que GRYPHON puede, de vez en cuando, emitir versiones actualizadas de la Aplicación móvil, y puede actualizar automáticamente de forma electrónica la versión de la Aplicación móvil que está utilizando en su dispositivo móvil. Usted acepta dicha actualización automática en su dispositivo móvil y acepta que estos Términos se aplicarán a todas esas actualizaciones. La concesión de licencia anterior no es una venta de la Aplicación móvil o cualquier copia de la misma, y GRYPHON y sus terceros licenciantes o proveedores conservan todos los derechos, títulos e intereses en la Aplicación móvil (y cualquier copia de la Aplicación móvil). . Es posible que se apliquen cargos de datos estándar del operador a su uso de la Aplicación móvil.
Los siguientes términos y condiciones adicionales se aplican con respecto a cualquier Aplicación móvil que GRYPHON le proporcione diseñada para su uso en un dispositivo móvil con tecnología iOS de Apple (una “Aplicación iOS”):
Usted reconoce que estos Términos son entre usted y GRYPHON únicamente, y no con Apple, Inc. (“Apple”).
El uso de la aplicación para iOS de GRYPHON debe cumplir con los Términos de servicio de la App Store vigentes en ese momento.
GRYPHON, y no Apple, son los únicos responsables de nuestra Aplicación iOS y de los Servicios y el Contenido disponibles en la misma. Reconoce que Apple no tiene la obligación de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte con respecto a nuestra aplicación iOS. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá obligación de garantía alguna con respecto a nuestra aplicación iOS.
Usted acepta que GRYPHON, y no Apple, es responsable de abordar cualquier reclamo suyo o de un tercero relacionado con nuestra aplicación iOS o su posesión y / o uso de nuestra aplicación iOS, incluidos, entre otros: (i) producto reclamaciones de responsabilidad; (ii) cualquier reclamo de que la aplicación iOS no cumple con los requisitos legales o reglamentarios aplicables; y (iii) reclamos que surjan bajo la protección del consumidor o legislación similar, y todos estos reclamos se rigen únicamente por estos Términos y cualquier ley que nos sea aplicable como proveedor de la Aplicación iOS.
Usted acepta que GRYPHON, y no Apple, será responsable, en la medida requerida por estos Términos, de la investigación, defensa, resolución y descarga de cualquier reclamo de infracción de propiedad intelectual de terceros relacionado con nuestra aplicación iOS o su posesión y uso de nuestra aplicación iOS.
Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país que esté sujeto a un embargo del gobierno de los EE. UU., O que haya sido designado por el gobierno de los EE. UU. Como un país de “apoyo al terrorismo”; y (ii) no figura en ninguna lista del gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
Usted acepta cumplir con todos los términos de acuerdo de terceros aplicables cuando usa nuestra aplicación para iOS (por ejemplo, no debe violar los términos de acuerdo de su servicio de datos inalámbricos al usar la aplicación para iOS).
Las partes acuerdan que Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de estos Términos en lo que respecta a su licencia de la aplicación iOS de GRYPHON. Tras su aceptación de estos Términos, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estos Términos en su contra en lo que se refiere a su licencia de la Aplicación iOS como un tercero beneficiario de la misma.
Los siguientes términos y condiciones adicionales se aplican con respecto a cualquier Aplicación móvil que GRYPHON le proporcione diseñada para su uso en un dispositivo móvil con Android (una “Aplicación de Android”):
Usted reconoce que estos Términos son entre usted y GRYPHON únicamente, y no con Google, Inc. (“Google”).
El uso de la aplicación de Android de GRYPHON debe cumplir con las Condiciones de servicio de Android Market vigentes en ese momento.
Google es solo un proveedor de Android Market donde obtuvo la aplicación de Android. GRYPHON, y no Google, es el único responsable de la Aplicación para Android de GRYPHON y de los Servicios y el Contenido disponibles en ella. Google no tiene ninguna obligación ni responsabilidad con respecto a la aplicación de Android de GRYPHON o estos Términos. Reconoce y acepta que Google es un tercero beneficiario de las Condiciones en lo que respecta a la aplicación para Android de GRYPHON.
Al utilizar los Servicios, usted da su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas de GRYPHON. Estas comunicaciones electrónicas pueden incluir avisos sobre tarifas y cargos aplicables, información transaccional y otra información relacionada con los Servicios. Estas comunicaciones electrónicas son parte de su relación con GRYPHON. Usted acepta que cualquier aviso, acuerdo, divulgación u otra comunicación que le enviemos electrónicamente satisfará todos los requisitos legales de comunicación, incluido que dichas comunicaciones se realicen por escrito.
Revise la Política de privacidad de GRYPHON, que está disponible en www.gryphonconnec.com/privacy (la “Política de privacidad”) que explica cómo usamos la información que envía a GRYPHON.
Usted es responsable de la información, las opiniones, los mensajes, los comentarios, las fotos, los videos, los gráficos, los sonidos y otros contenidos o materiales que envíe, cargue, publique o ponga a disposición en el Servicio oa través de él (cada uno de ellos, un “Envío”). No puede cargar, publicar o poner a disposición en este Servicio ningún material protegido por derechos de autor, marca comercial o cualquier otro derecho de propiedad sin el permiso expreso del propietario de dichos derechos de autor, marca registrada u otro derecho de propiedad propiedad de un tercero, y la responsabilidad de determinar si algún material está protegido por dicho derecho recae sobre usted. Usted será el único responsable de cualquier daño resultante de cualquier infracción de los derechos de autor, marcas registradas, derechos de propiedad, violación de contrato, privacidad o derechos de publicidad o cualquier otro daño resultante de cualquier Envío que realice. Usted tiene la responsabilidad total de cada Envío que realice, incluida su legalidad, confiabilidad y adecuación.
Cuando proporciona Envíos, acepta que dichos Envíos no violarán el párrafo “Actividades no autorizadas” a continuación. Esas prohibiciones no requieren que GRYPHON controle, controle o elimine cualquier Envío u otra información enviada por usted o cualquier otro usuario.
GRYPHON es una marca comercial de GRYPHON en los Estados Unidos. Otras marcas comerciales, nombres y logotipos utilizados por los Servicios son propiedad de sus respectivos dueños.
A menos que se especifique lo contrario en estos Términos, toda la información y las pantallas que aparecen como parte de los Servicios, incluidos los documentos, el diseño del sitio, el texto, los gráficos, los logotipos, las imágenes y los iconos, así como la disposición de los mismos, son propiedad exclusiva de GRYPHON, Copyright © 2016 GRYPHON. Todos los derechos no otorgados expresamente en este documento están reservados. Salvo que la ley aplicable exija o limite lo contrario, cualquier reproducción, distribución, modificación, retransmisión o publicación de cualquier material con derechos de autor está estrictamente prohibida sin el consentimiento expreso por escrito del propietario o la licencia de los derechos de autor.
El software de la Aplicación móvil que se le proporciona como parte de los Servicios y la documentación relacionada son “Artículos comerciales”, según se define ese término en 48 C.F.R. §2.101, que consta de “Software informático comercial” y “Documentación de software informático comercial”, según se utilizan dichos términos en 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202, según corresponda. De acuerdo con 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202-1 a 227.7202-4, según corresponda, si usted es una entidad gubernamental, el Software informático comercial y la Documentación del software informático comercial se licencian a los usuarios finales del gobierno de EE. UU. (A) solo como Artículos comerciales y (b) solo con aquellos derechos que se otorgan a todos los demás usuarios finales de conformidad con los términos y condiciones del presente. Derechos no publicados reservados bajo las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos.
GRYPHON respeta los derechos de propiedad intelectual de los demás y le pedimos que haga lo mismo. GRYPHON puede, en circunstancias apropiadas y a nuestra discreción, rescindir los Servicios para los usuarios que infrinjan los derechos de propiedad intelectual de otros. Si cree que su trabajo está sujeto a una infracción de derechos de autor y / o una infracción de marca registrada y aparece en nuestro Sitio, proporcione al agente designado de GRYPHON la siguiente información:
Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo presuntamente infringido.
Identificación del trabajo protegido por derechos de autor y / o marca registrada que se alega que ha sido infringido o, si varios trabajos en un solo sitio en línea están cubiertos por una sola notificación, una lista representativa de dichos trabajos en ese sitio.
Identificación del material que se alega que infringe o que es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse en el Sitio, e información razonablemente suficiente para permitir que GRYPHON ubique el material.
Información razonablemente suficiente para permitir que GRYPHON se comunique con usted como parte reclamante, como una dirección, un número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que se pueda comunicar con usted.
Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material de la manera denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor y / o marca registrada, su agente o la ley.
Una declaración de que la información contenida en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que usted está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.
Puede comunicarse con el agente de GRYPHON para recibir notificaciones de reclamos de infracción de derechos de autor o marca registrada en este Sitio de la siguiente manera:
A la atención de: [John Wu, CEO] Agente de DMCA
CC: [Arup Bhattacharya, director de tecnología]
Correo electrónico: [john@gryphonconnect.com; arup@gryphonconnect.com]
Tenga en cuenta también que en el caso de infracciones de derechos de autor en virtud de la Sección 512 (f) de la Ley de derechos de autor, cualquier persona que, a sabiendas, tergiversa materialmente que el material o la actividad está infringiendo puede estar sujeta a responsabilidad.
Le notificaremos que hemos eliminado o inhabilitado el acceso al material protegido por derechos de autor que proporcionó, si dicha eliminación se realiza de conformidad con un aviso de eliminación de DMCA válido que hayamos recibido. Si recibe dicha notificación de nuestra parte, puede proporcionarnos una contranotificación por escrito al agente designado de GRYPHON que incluya toda la siguiente información:
Identificación del material que se ha eliminado o al que se ha desactivado el acceso, y la ubicación en la que apareció el material antes de que se eliminara o se desactivara el acceso a él;
Una declaración suya, bajo pena de perjurio, de que cree de buena fe que el material se eliminó o desactivó como resultado de un error o identificación errónea del material que se eliminará o desactivará; y
Su nombre, dirección física y número de teléfono, y una declaración de que acepta la jurisdicción de un tribunal para el distrito judicial en el que se encuentra su dirección física, o si su dirección física está fuera de los Estados Unidos, para cualquier distrito judicial en que GRYPHON puede estar ubicado, y que aceptará el servicio de proceso de la persona que proporcionó la notificación del material presuntamente infractor o un agente de dicha persona.
GRYPHON se reserva el derecho, a su sola discreción, de cancelar la cuenta o el acceso de cualquier usuario de nuestros Servicios que sea el sujeto o las notificaciones repetidas de DMCA u otras infracciones.
Su uso de los Servicios es bajo su propio riesgo. GRYPHON no garantiza que sus Servicios estén libres de errores. GRYPHON hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para corregir cualquier error en sus Servicios, pero GRYPHON no es responsable de ningún error u omisión en el Servicio, ya sea proporcionado por GRYPHON, nuestros licenciantes o proveedores u otros usuarios.
GRYPHON, PARA SÍ MISMO Y SUS LICENCIANTES, NO HACE REPRESENTACIONES, GARANTÍAS O GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS O CUALQUIER MATERIAL RELACIONADO CON LA CALIDAD, IDONEIDAD, VERDAD, EXACTITUD O INFORMACIÓN PRESENTARIA O COMPLETA DE CUALQUIER CONTENIDO COMO PARTE DE LOS SERVICIOS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LOS MATERIALES. A MENOS QUE SE INDIQUE EXPLÍCITAMENTE, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LOS SERVICIOS Y MATERIALES Y CUALQUIER INFORMACIÓN O MATERIAL CONTENIDO O PRESENTADO SE LE PROPORCIONA “TAL CUAL”, “SEGÚN DISPONIBILIDAD” Y “DONDE SE ENCUENTRE” CON SIN GARANTÍA DE GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. GRYPHON NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA CONTRA VIRUS, SPYWARE O MALWARE QUE SE PUEDAN INSTALAR EN SU COMPUTADORA.
GRYPHON NO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO QUE RESULTEN DE SU USO DE LOS SERVICIOS. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO GRYPHON SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, EXTRAORDINARIO, EJEMPLAR, PUNITIVO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE (INCLUYENDO PÉRDIDA DE DATOS, USO O OTROS BENEFICIOS, BENEFICIOS, ) SIN EMBARGO, INCLUSO SI GRYPHON SABE QUE EXISTE UNA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE GRYPHON QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS NO SERÁ MÁS DE $250.
GRYPHON controla y opera sus Servicios desde su sede en los Estados Unidos de América. Si utiliza los Servicios fuera de los Estados Unidos de América, es responsable de seguir las leyes locales aplicables.
Si envía o transmite comunicaciones, comentarios, preguntas, sugerencias o materiales relacionados a GRYPHON, ya sea por carta, correo electrónico, teléfono o de otro modo (colectivamente, “Comentarios”), sugiriendo o recomendando cambios al Sitio, cualquier Servicio ofrecido a través de el Sitio o los Materiales, incluidas, entre otras, las nuevas características o funcionalidades relacionadas con los mismos, todos esos Comentarios son y serán tratados como no confidenciales y no patentados. Por la presente, usted asigna todos los derechos, títulos e intereses, y GRYPHON es libre de usar, sin ninguna atribución o compensación para usted, cualquier idea, conocimiento, concepto, técnica u otra propiedad intelectual y derechos de propiedad contenidos en los Comentarios, ya sea patentable o no, para cualquier propósito, incluidos, entre otros, el desarrollo, la fabricación, la fabricación, la concesión de licencias, la comercialización y la venta, directa o indirectamente, de productos y servicios que utilicen dichos Comentarios. Usted comprende y acepta que GRYPHON no está obligado a usar, mostrar, reproducir o distribuir tales ideas, conocimientos, conceptos o técnicas contenidos en los Comentarios, y no tiene derecho a exigir dicho uso, exhibición, reproducción o distribución.
Resolución de disputas y arbitraje; Renuncia a demandas colectivas.
Por favor lea esto con atención. Afecta sus derechos.
La mayoría de las inquietudes de los clientes se pueden resolver rápidamente y a satisfacción del cliente enviándonos un correo electrónico a support@gryphonconnect.com. Esta Disposición facilita la resolución rápida y eficiente de cualquier disputa que pueda surgir entre usted y GRYPHON. El arbitraje es una forma de resolución de disputas privada en la que las personas con una disputa renuncian a sus derechos de presentar una demanda, de proceder en un tribunal y de un juicio con jurado, y en su lugar someten sus disputas a una tercera persona neutral (o árbitro) para una decisión vinculante. . Tiene derecho a excluirse de esta Disposición (como se explica a continuación), lo que significa que conservaría su derecho a litigar sus disputas en un tribunal, ya sea ante un juez o un jurado.
Lea esta disposición con atención. Establece que todas las disputas entre usted y GRYPHON se resolverán mediante arbitraje vinculante. El arbitraje reemplaza el derecho a acudir a los tribunales. En ausencia de este acuerdo de arbitraje, usted puede tener el derecho o la oportunidad de presentar reclamos en un tribunal, ante un juez o jurado, y / o participar o ser representado en un caso presentado ante el tribunal por otros (incluidos, pero no limitado a, acciones colectivas). Salvo que se disponga lo contrario, la celebración de este acuerdo constituye una renuncia a su derecho a litigar reclamos y toda oportunidad de ser escuchado por un juez o jurado. No hay juez ni jurado en el arbitraje, y la revisión judicial de un laudo arbitral es limitada. El árbitro debe seguir este acuerdo y puede otorgar los mismos daños y reparaciones que un tribunal (incluidos los honorarios de los abogados).
A los efectos de esta Disposición, “GRYPHON” significa GRYPHON y sus empresas matrices, subsidiarias y afiliadas, y cada uno de sus respectivos funcionarios, directores, empleados y agentes. El término “Disputa” significa cualquier disputa, reclamo o controversia entre usted y GRYPHON con respecto a cualquier aspecto de su relación con GRYPHON, ya sea que se base en un contrato, estatuto, regulación, ordenanza, agravio (incluyendo, pero no limitado a, fraude, tergiversación, incentivo fraudulento o negligencia), o cualquier otra teoría legal o equitativa, e incluye la validez, aplicabilidad o alcance de esta Disposición (con la excepción de la aplicabilidad de la cláusula de Renuncia de Demanda Colectiva a continuación). “Disputa” debe recibir el significado más amplio posible que se hará cumplir, e incluirá cualquier reclamo contra otras partes en relación con los servicios o productos proporcionados o facturados a usted (como los otorgantes de licencias, proveedores, distribuidores o terceros proveedores de GRYPHON) siempre que también hace valer reclamaciones contra nosotros en el mismo procedimiento.
CADA UNO ESTAMOS DE ACUERDO EN QUE, EXCEPTO LO DISPUESTO A CONTINUACIÓN, CUALQUIERA Y TODAS LAS DISPUTAS, COMO SE HA DEFINIDO ANTERIORMENTE, YA SEA EXISTENTES ACTUALMENTE O BASADAS EN ACTOS U OMISIONES EN EL PASADO O EN EL FUTURO, SERÁN RESUELTAS EXCLUSIVAMENTE Y FINALMENTE MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE. DE ACUERDO CON ESTA DISPOSICIÓN.
Para todas las Disputas, ya sea que se presenten en un tribunal o en un arbitraje, primero debe darle a GRYPHON la oportunidad de resolver la Disputa. Debe comenzar este proceso enviando una notificación por escrito a GRYPHON, 10531 4S Commons Dr. # 635, San Diego CA 92127. Esa notificación por escrito debe incluir (1) su nombre, (2) su dirección, (3) una descripción por escrito de su Reclamación y (4) una descripción del alivio específico que busca. Si GRYPHON no resuelve la Disputa dentro de los 90 días posteriores a la recepción de su notificación por escrito, puede presentar su Disputa en arbitraje. Puede presentar su Disputa en un tribunal solo en las circunstancias que se describen a continuación.
No obstante lo anterior, usted o GRYPHON pueden optar por entablar una disputa en un tribunal y no mediante arbitraje si (a) la disputa califica, puede iniciarse en un tribunal de reclamos menores; o (b) USTED SE EXCLUYE DE ESTOS PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE DENTRO DE LOS 30 DÍAS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE DUE SU CONSENTIMIENTO POR PRIMERA VEZ A ESTE ACUERDO (la “Fecha límite de exclusión”). Puede optar por no cumplir con esta Disposición enviando una notificación por escrito a GRYPHON 10531 4S Commons Dr. # 635 San Diego, CA 92127. Su notificación por escrito debe incluir (1) su nombre, (2) su dirección y (3) una declaración clara que no desea resolver disputas con GRYPHON mediante arbitraje. Su decisión de excluirse de esta Disposición de arbitraje no tendrá ningún efecto adverso en su relación con GRYPHON. Cualquier solicitud de exclusión voluntaria recibida después de la Fecha límite de exclusión voluntaria no será válida y usted debe presentar su Disputa en un tribunal de arbitraje o de reclamos menores.
Si se aplica esta Disposición y la Disputa no se resuelve según lo dispuesto anteriormente (Resolución de reclamación previa al arbitraje), usted o GRYPHON pueden iniciar un procedimiento de arbitraje. La Asociación Estadounidense de Arbitraje (“AAA”), www.adr.org, o JAMS, www.jamsadr.com, arbitrará todas las Disputas, y el arbitraje se llevará a cabo ante un solo árbitro. El arbitraje se iniciará como un arbitraje individual y en ningún caso se iniciará como un arbitraje colectivo. Todas las cuestiones serán para que las decida el árbitro, incluido el alcance de esta Disposición.
Para arbitraje ante AAA, para Disputas de menos de $ 75,000, se aplicarán los Procedimientos complementarios de la AAA para Disputas relacionadas con el consumidor; para las disputas que involucren $ 75,000 o más, se aplicarán las Reglas de Arbitraje Comercial de la AAA. En cualquier caso, se aplicarán las Reglas opcionales de la AAA para medidas de protección de emergencia. Las reglas de la AAA están disponibles en www.adr.org o llamando al 1-800-778-7879. Para el arbitraje ante JAMS, se aplicarán las Reglas y procedimientos de arbitraje integral de JAMS y los Protocolos de descubrimiento de arbitraje recomendados por JAMS para casos comerciales nacionales. Las reglas de JAMS están disponibles en www.jamsadr.com o llamando al 1-800-352-5267. Esta Disposición rige en caso de que entre en conflicto con las reglas de arbitraje aplicables. Bajo ninguna circunstancia se aplicarán al arbitraje procedimientos o reglas de acción de clase.
Debido a que los Servicios y estos Términos se refieren al comercio interestatal, la Ley Federal de Arbitraje (“FAA”) rige arbitrariamente todas las Disputas. Sin embargo, el árbitro aplicará la ley sustantiva aplicable de conformidad con la FAA y el estatuto de limitaciones aplicable o la condición precedente a la demanda.
Laudo arbitral: el árbitro puede otorgar de manera individual cualquier reparación que esté disponible de conformidad con la ley aplicable, y no tendrá el poder de otorgar una reparación a, en contra o en beneficio de cualquier persona que no sea parte del procedimiento. El árbitro emitirá cualquier laudo por escrito, pero no es necesario que proporcione una declaración de motivos a menos que lo solicite una de las partes. Dicho laudo será definitivo y vinculante para las partes, excepto por cualquier derecho de apelación provisto por la FAA, y se puede ingresar en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre las partes para fines de ejecución.
Ubicación del arbitraje: usted o GRYPHON pueden iniciar un arbitraje en San Diego, California o en el distrito judicial federal que incluya su dirección de facturación. En el caso de que seleccione el distrito judicial federal que incluye su dirección de facturación, GRYPHON puede transferir el arbitraje a San Diego, California en caso de que acepte pagar cualquier tarifa o costo adicional en el que incurra como resultado de la transferencia, según se determine. por el árbitro.
Pago de tarifas y costos de arbitraje: GRYPHON pagará todas las tarifas de presentación de arbitraje y los costos y gastos del árbitro a su solicitud por escrito antes del comienzo del arbitraje. Usted es responsable de todos los honorarios y costos adicionales en los que incurra en el arbitraje, incluidos, entre otros, abogados o testigos expertos. Las tarifas y los costos se pueden otorgar según lo dispuesto en la ley aplicable. Además de cualquier derecho a recuperar honorarios y costos según la ley aplicable, si notifica y negocia de buena fe con GRYPHON como se indica en la sección anterior titulada “Resolución de reclamo previo al arbitraje” y el árbitro concluye que usted es la parte predominante en durante el arbitraje, tendrá derecho a recuperar los honorarios y costos razonables del abogado según lo determine el árbitro.
Salvo que se disponga lo contrario en esta Disposición, el árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona y no podrá presidir ningún tipo de procedimiento o reclamación de clase o representante (como una acción de clase, una acción consolidada o una acción general de procurador privado). a menos que tanto usted como GRYPHON acuerden específicamente hacerlo después del inicio del arbitraje. Si opta por presentar su Disputa en los tribunales al optar por no participar en la Disposición de arbitraje, como se especifica anteriormente, esta Renuncia a la demanda colectiva no se aplicará en su caso. Ni usted ni ningún otro usuario del Sitio puede ser un representante de clase, miembro de clase o participar en un procedimiento de clase, consolidado o representativo sin haber cumplido con los requisitos de exclusión voluntaria anteriores.
Usted comprende y acepta que al celebrar este Acuerdo, usted y GRYPHON renuncian al derecho a un juicio con jurado o un juicio ante un juez en un tribunal público. En ausencia de esta Disposición, usted y GRYPHON podrían haber tenido el derecho o la oportunidad de presentar disputas en un tribunal, ante un juez o jurado, y / o participar o ser representados en un caso presentado ante el tribunal por otros (incluida la clase comportamiento). Salvo que se indique lo contrario a continuación, se renuncia a esos derechos. Otros derechos que tendría si acudiera a la corte, como el derecho a apelar y a ciertos tipos de descubrimiento, pueden ser más limitados o también pueden ser renunciados.
Si alguna cláusula dentro de esta Disposición (que no sea la cláusula de Renuncia de Demanda Colectiva anterior) se considera ilegal o inaplicable, esa cláusula se separará de esta Disposición, y el resto de esta Disposición tendrá plena vigencia y efecto. Si se determina que la cláusula de Renuncia a la demanda colectiva es ilegal o inaplicable, toda esta Disposición no se podrá hacer cumplir y la Disputa será decidida por un tribunal.
Esta Disposición sobrevivirá a la terminación de su servicio con GRYPHON o sus afiliados. Sin perjuicio de cualquier disposición en este Acuerdo que indique lo contrario, aceptamos que si GRYPHON realiza algún cambio en esta Disposición (que no sea un cambio en la Dirección de notificación), usted puede rechazar dicho cambio y requerir que GRYPHON se adhiera al lenguaje de esta Disposición si surge una disputa entre nosotros.
GRYPHON prefiere avisarle si creemos que no está cumpliendo con estos Términos y recomendarle cualquier acción correctiva necesaria. Sin embargo, ciertas violaciones de estos Términos, según lo determine GRYPHON, pueden resultar en la terminación inmediata de su acceso a este Sitio sin previo aviso. La Ley de Arbitraje Federal, la ley del estado de California y la ley federal de los EE. UU. Aplicable, independientemente de la elección o los conflictos de disposiciones legales, regirán estos Términos. No se aplican leyes extranjeras. Las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Mercaderías y cualquier ley basada en la Ley Uniforme de Transacciones de Información Computarizada (UCITA) no se aplicarán a este Acuerdo. A excepción de las Disputas sujetas a arbitraje como se describe anteriormente, cualquier disputa relacionada con estos Términos o este Sitio se conocerá en los tribunales ubicados en San Diego, California. Si se determina que alguno de estos Términos es incompatible con la ley aplicable, dicho término se interpretará para reflejar las intenciones de las partes y no se modificarán otros términos. El hecho de que GRYPHON no haga cumplir cualquiera de estos Términos no es una renuncia a dicho término. Estos Términos son el acuerdo completo entre usted y GRYPHON y reemplazan todas las negociaciones, discusiones o acuerdos anteriores o contemporáneos entre usted y GRYPHON sobre estos Servicios. Los derechos de propiedad, la renuncia de garantías, las representaciones hechas por usted, las indemnizaciones, las limitaciones de responsabilidad y las disposiciones generales sobrevivirán a la terminación de estos Términos.